新しい発見(語学)
多くの外国語を習得していることで杉並区でとても有名なこの作者であるが、昨夜エルモズと一緒に床についた後、驚くべき言語学的閃きに襲われてしまったのである。
なんで突然このようなことが浮かんだのかわからないが、いややはり日常ドイツ語やフランス語やエスペラント語などの文法のことで頭がいっぱいだからであろうか、まあそれはともかく、その閃きとは、SundayはSun(太陽)のday(日)であり、日曜日とサンデーというのは全く同じことを表しているということである!!!!
サンデーサンデーと今まで繰り返し言ってきて、オレなどはアメリカ暮らしの方が長いため普段から日曜日とは言わずに日曜日のことは必ずサンデーと言うので人生の中で7万回くらいはサンデーと言ってきただろう、しかしこの30年サンデーのサンは太陽であるということに思い至らなかったのである。7万1回目にして初めて気付いたのだ!!!!
しかも、サンデーの次の日のことを考えてみると、月曜日がマンデーである。MondayとはMoonの日、つまり月の日ということなのである!!!! アラびっくりクリクリくりっくり!!!!!!
これを読んで、一緒にびっくりクリクリくりっくりした人が多いのではないだろうか。こんなことはティーチャーは教えてくれないことなのだ。マンデーが月曜日だということは知っていても、マンデーが月の日ということを知っている人は5000万人に1人くらいしかいないだろう。MondayのMonはMoonよりoがひとつ少ないので、まあ無知な小学生は気づかなくても誰も責められはしないと思う。責めることはできないと思う。しかし、いくら小学生が反発しようと10歳やそこらのガキにオレがケンカで負けるわけがないので、これはもうまごうことなき月の日なのである。
もちろんサンデーとマンデーだけではない。ではサンデーの前の日はどうかというと、土曜日はサタデー。Saturdayである。これは何かと言ったらSaturnの日、Saturnとは、土星のことである。土星の日、すなわちサタデーは土曜日で、ちゃんと土の日になっているのである!!!!!
さらにその前、金曜日を見てみよう。これはうちのムクや磯野家のタマも知っているとおり、フライデーである。フライデーはFriday。FridayということはFryの日、つまり金曜日は、揚げ物の日なのである!!!! って全然金と関係ねえ!!!!!
いやいやそうとも言い切れん。フライといえばエビフライだが、てんやの普通の天丼に海老は1本しか入っておらず、それで500円である。だが海老がたっぷり3本も乗っている海老天丼は、一気にお値段もふくらみ780円もするのである。つまりたくさんのエビフライを食べるためには、確実に通常より潤沢な資金が必要なのである。ということは、エビフライ=金、フライデーは金の日というのも決してこじつけなんかではないと思う。
ちなみに木曜日はサーズデーで、謎の肺炎SARSの日である。これはさすがに木とは全然関係ない。初歩的なミスである。
しかしオレは今まで、月火水木金土日というのは水とか土とか木とかお金とか、人間にとってなくてはならぬものを7つ並べたものだと思っていたのだが、土曜日がSaturn、土星の日になっているということは、これは要するに7つの曜日というのは太陽、月、火星、水星、木星、金星、土星という太陽系の惑星(+月)を表しているのである!!!! 衝撃の新事実!!!!
ちなみに、天王星海王星冥王星は抜けているが、これは逆に抜けていてよかった。もし天曜日と海曜日と冥曜日があったら、冥王星が太陽系から抜けたあの夏の日に世界恐慌を超える大混乱が生じていたことだろう。そしてもし冥曜日が無くなった場合には、代わりに熊田曜日を創設しよう。熊田曜日は学校も会社も休みにして、みんなで腕立てをしてバストアップに励むのだ。
今後も、何か新しい言語学上の発見をしたら、この場でみなさんにお知らせしていきたいと思う。そして、なにかを受賞したいと思う。
« 女王の呪い | トップページ | オレだってクレープを食べたい »
この記事へのコメントは終了しました。
コメント